集团在非洲的国际分公司Rougier Afrique International今年上半年营业额为5660万欧元，同比增长了1.7%;第二季度的营业额为2830万欧元，与第一季度水平相当，这是由于欧洲主要市场(尤其是法国)需求的降低，而这一情况被亚洲和美洲的强劲增长的销售情况所弥补。此外，该公司的业务发展得益于喀麦隆和刚果的工业以及贸易活动的良好水平;第一季度公路和铁路交通的中断导致利伯维尔地区工厂经济衰退，利伯维尔港口新行政程序的生效导致当地物流仍然存在困难，上述因素也限制了集团加蓬地区的业务发展。

　　集团在法国的进口和销售分支部门的营业额为1950万欧元，同比下降了15.3%;2012年第一季度营业额下降之后，第二季度下降了17.9%，这一变化是由于受到恶化的经济环境、不利的气候条件以及工作日减少三天的影响。Rougier Sylvaco公司和Rougier Panneaux公司产品系列的稳定适应能力有助于抵挡建筑市场严重的萎缩影响。

　　集团带树皮原木的销售量同比增长了14.7%，截至2012年6月30日占综合营业额的比例为28.0%。在2012年第一季度强劲增长之后，来自喀麦隆和刚果的带树皮原木的出口销售量和销售总额仍呈良好的发展趋势。在加蓬，加工业厂家当地销售继续稳定上升。

　　在法国市场萎缩以及加蓬装货速度放缓的影响下，锯材的销售额同比下降了5.4%，截至2012年6月30日占综合营业额的比例为50.7%。由于2011年上半年营业额情况不佳，同比营业额增长了26.5%。美洲销售的发展以及亚洲主要加工锯材产品的发展有助于稳定销售价格水平。

　　主要在欧洲国家胶合板的销售额同比下降了6.0%，截至2012年6月30日占综合营业额的比例为21.3%。今年第二季度营业额明显减少，且遭受着欧洲主要市场需求减少以及加蓬装货水平降低的影响。

　　受益于带树皮的原木和第一次加工产品的增长以及欧元兑美元汇率的有利影响，亚洲贸易市场仍然保持积极的发展势头。在北欧地区和北美洲地区，标签认证的发展促进了第二和第三次加工产品销售额的增长。

　　考虑到自今年年初以来经济形势的不断恶化，集团保持谨慎的态度，为了限制业务发展的放缓以及维持财务平衡，在短期内集团将采取积极的措施。在森林转让价值开发和森林良好管理认证期间，通过正在实行的服务于新市场投放产品的森林认证扩展、工业竞争力的发展以及增值方面的工业投资重大计划的完成，集团在2012年仍执行战略计划。(本篇文稿采用的实时汇率为1美元=0.8087欧元)