商合作司函[2007]1208号

各有关单位：

　　为做好吴仪副总理今年6月访俄后续工作，推动中国企业在俄开展经济合作：根据双方达成的有关共识，我部将于今年9月份组织企业家团赴俄罗斯克拉斯诺达尔边疆区和滨海边疆区，进行考察洽谈。具体活动包括：

　　一、参加国家发展改革委9月20日在索契市举办的“第四届中俄投资促进会”。

　　二、访问克拉斯诺达尔边疆区首府克拉斯诺达尔市和索契市，与当地政府有关部门和企业探讨在基础设施和冬奥会场馆建设、农业合作、木材采伐和加工领域开展合作，进行对口洽谈并实地参观考察当地企业。

　　三、商务部、建设部及参团建筑企业赴滨海边疆区考察海参崴承办2012年APEC峰会有关基础设施建设项目(包括跨海大桥、会展中心及有关餐饮住宿项目等)。

　　此外，参团企业可自愿参加9月20日至23日在索契市举办的库班-2007国际经济论坛，参加论坛企业请自行通过互联网或发送传真方式报名，论坛网站www.forumkuban.ru。联系电话007-861-2682213，2681047，2681354，2681283。

　　代表团由商务部合作司陈林副司长带队，计划于9月16日-27日出访，在外工作11天。组团及相关活动组织由商务部外贸发展事务局和中国国际经济技术交流中心共同承担。

　　根据你单位对俄经济合作业务情况，特邀请你单位派员(1-2人，带翻译可加1人)参团访俄并出席相关活动。外事手续由商务部统一办理，在外活动统一组织安排，费用自理(收费标准另行通知)。商务都将对出访的公共费用予以资助。 

　　如有疑问，敬请咨询！

　　北京市翔菲市场调研有限公司联系人：邱俊（协助）
　　电话：010-82357166/803
　　传真：010-82358546

　　商务部对外发展事务局联系人：杨皓　傅长纯
　　电话：010-85226430/85226461
　　传真：010-85226454/65123228

　　中国国际经济技术交流中心联系人：李威 袁晶辉
　　电话：010-84000567/84000565
　　传真：010-64097913/64097943